Det her ligner min lighter. Lad mig se den engang.
(guitarspil og sang)
(rømmer sig)
Der er fordi, jeg har et band, der hedder Winstons.
Vi er opkaldt efter John Lennons mellemnavn.
John Winston Lennon.
Du synger som en røv med ører, og du stopper det lort nu.
Er du med?!
(høj latter)
Hvis du snakker sådan til mig igen, -
- så propper jeg kraftedeme den guitar op i røven på dig.
Willy, det her er din sidste samtale, inden du skal ud i livet igen.
- Jeg er klar. - Pa prøve, kammerat.
- Har du orden i din boligsituation? - Ja, jeg har jo en søn, så...
Så bor jeg hjemme hos hans mor. Det gør vi altid.
Jeg er hans store idol, men sådan er det jo altid med drenge i den alder.
Willy, du er 36. Har du tænkt dig at blive ved på den her måde?
Overførsel, ikke noget arbejde, ikke nogen uddannelse, -
- lang straffeattest, snyd med kreditkort, hæleri...
Må jeg lige afbryde engang? Jeg er jo musiker.
- Der er også en virkelighed, Willy. - Musiker?
Der er ingenting, der peger i den rigtige retning, er der, Willy?
Hvorfor tager du dig ikke sammen og får et arbejde? Eller en uddannelse?
Jeg har et band. Vi har ret store planer, så...
Du har et band? Vi kan give dig 320 kroner og en togbillet.
- Så må vi jo håbe på det bedste. - Ja, Willy. Store planer.
Må jeg have lov til at se kort eller billet?
Ja tak. Tak.
Hej, skat.
Han har masser af fodbolde.
Hold kæft, du ser fandeme godt ud, Sanne.
Han er nede og spille fodbold. Jeg har sagt, du har været i Tyskland.
- Tyskland? - Et eller andet skulle jeg finde på.
Hvorfor har du ikke sagt USA?
Jeg sagde, du var nede og arbejde som blikkenslager i Frankfurt.
- Hvorfor har du sagt det? - Jeg kendte ikke så mange tyske byer.
Blikkenslager? Du skulle have sagt, jeg var ude og spille med Winstons.
Jeg kunne også have fortalt sandheden.
Sanne, kan jeg ikke bo heri 14 dage? Du ser kraftedeme godt ud.
- Jeg har mødt en. - Hvad for en?
Ham der?
Vi er skilt. Jeg kan møde, hvem jeg vil. Mogens ser godt ud, tjener penge.
Han spiller ikke til gymnasiefester. Og han sidder ikke i fængsel.
- Og så er han sød ved Mikkel. - Hej.
Jeg hedder Mogens. Du må være Willy.
Jeg har en fætter, der hedder Willy.
Er det rigtigt?
Jeg tror lige, jeg går ned og siger hej til Mikkel.
Jeg stopper den fodbold op i røven på dig, din latterlige Toyota-nar.
"Hej, jeg hedder Mogens."
- Så du er ansvarlig for annoncerne? - Ja.
- Fantastisk. - Nå, synes du det?
Jeg har nemlig lige set den annonce, jeg har haft i siden den 12.
Den skulle starte med "ny babe i diskrete omgivelser."
I har skrevet "ny baby".
Det er jo næsten det samme. Det er vel ikke så graverende.
- Det synes du ikke er graverende? - Nej, det synes jeg ikke.
Nej, okay.
Men så fortsætter I med at skrive "beskidte" i stedet for "diskrete".
Jeg tror faktisk ikke, det er noget, folk lægger mærke til.
"Ny baby i beoskidte omgivelser"? Gæt, om jeg har fået nogen henvendelser.
Mikkel?
Hej, Mikkel.
Hvad så? Hvordan gør det, mm dreng?
- Det går fint. - Jeg har noget til dig.
Hvad tror du, det er?
Tak. Den er flot.
Det er sgu en af de dyre til 300.
- Den er fed, ikke? - Jo.
- Mor har fået en kæreste. - Ja, det ved jeg.
Det ved jeg, Mikkel.
Nå, skide være med ham. Kom, sæt dig ned.
Har du tjent mange penge i Tyskland?
Nej... Nej, jeg har ikke tjent så mange.
Kan du så snakke tysk nu?
Ja ja. Guten Heute Leute.
Mikkel, jeg er jo ikke rigtig blikkenslager, men...
Der er gang i mit band. Det bliver rigtig godt. Det bliver rigtig stort.
Hvorfor sendte du ikke et postkort?
Jamen, det...
Altså, det er svært at sende breve fra Tyskland. Det er...
De har jo et helt andet postsystem derovre.
Det er godt at se dig igen, min dreng.
- Skal vi ikke prøve bolden? - Jo.
Lad mig lige se, hvad du kan.
Hold da kæft. Du er kraftedeme blevet god siden sidst, hvad?
Lad mig lige prøve engang. Din far er ikke skidegod, men han prøver lige.
Mikkel, vi ses. Jeg ringer til dig, ikke?
Vi må sgu ses, Mikkel, ikke? Hej.
- Hvad så? - Er du allerede ude?
- Ja, hvad fanden troede du? - Jeg troede, det var i næste uge.
- Hvad skal jeg ikke ind? - Hvorfor har du alle dine ting med?
Luk nu røven, Svend. Jeg bliver lige et par dage.
Jeg troede, du skulle bo hos Susanne.
Flytter man ind hos sin eks, kommer man til at knalde hende en aften, -
- og så tror hun sgu alt muligt, ikke?
- Alt muligt hvad? - Det er også for Mikkels skyld.
Så tror han bare alt muligt med mig og Susanne, og det gider jeg ikke.
- Så må vi hellere få dine ting ind. - Jeg skal nok hjælpe dig.
Jeg lægger mig lige på sofaen et par dage, ikke?
Svend, vi skal ikke spille andres numre mere.
Ikke mere kopi-lort og slet ingen gymnasier.
Nej, det er vi også ved at være lidt for gamle til.
Vi skal have en pladekontrakt. Lave en demo. Spille rigtige koncerter.
- Os? - Ja, for helvede, Svend. Os.
Jeg sad derinde i spjældet på min pind, og så kom alle sangene.
Den ene efter den anden. Jeg har aldrig været ude for noget lignende.
Har Mikkel det godt?
Hvad sker der? Det er 24 helt nyskrevne numre.
Det er fint.
Fint?
- Det vil ændre dit fucking liv. - Det er fint.
Nogen gange er du simpelthen så meget fra Slagelse.
Sorø.
- Hvordan går det med bandet? - Det er lidt nede for tiden.
Jeg er væk i fire måneder, og så er I allerede nede?
Hvad med Flemming?
Han får jo pension.
- Han er ikke fucket op på dope, vel? - Næ Nej, ikke sådan.
Jeg kan klare, at du aldrig vasker op eller gør rent.
Og jeg kunne muligvis leve med, at du pisser i køkkenvasken, -
- fordi der er så skidelangt ud til entreen.
Fy for satan. Pisser du i køkkenvasken?
Men at du har lænset min kassekredit for 12.000 kroner-
- og brugt dem på coke. Det er kraftedeme for meget!
Hold kæft, mand. Jeg tog lige en pille, jeg troede var Albergin.
Det var det godt nok ikke.
Kæft, mit hoved føles stort.
- Hvad siger man...rummeligt. - Fin tilværelse, du kører, Flemming.
Og den her gang tager jeg dig eddermame ikke tilbage!
Hej, Willy!
Så smider du guitaren over i øvelokalet, ikke?
Hvad?
Det er bare det med det øvelokale...
- Hvad, Svend? - Vi har ikke noget øvelokale mere.
Har vi ikke noget øvelokale mere?
Vi er enige om, at det er røvsvært at finde et nyt øvelokale, ikke?
- Det her minder mig om et eller andet. - Hvorfor har vi det ikke mere, Svend?
Det smuttede med betalingerne.
Det minder mig om en guitarist, jeg kendte, der havde en kat, -
- der spiste grøntsager.
Vi stiller den her guitar hjem til os.
- Skal I begge to bo i min lejlighed? - Nu lukker du røven, Svend!
Og du tager dig sammen, ellers finder vi en ny guitarist.
- Det er eddermame en flippet kat, du. - Ja, det er godt.
Hvad så, JoJo? Så endte du sgu alligevel i farmands grillbar, hvad?
Jeg tjener penge. Du skulle tage at prøve det.
- Jeg har store planer med Winstons. - Jeg gider ikke spille det kopi-lort.
- Jeg er begyndt at skrive numre selv. - Det er jeg også, JoJo.
Fra nu af spiller vi kun vores eget.
Men hvis du hellere vil være i fars gode gamle grillbar, er det sgu okay.
Du skal bare blande dig udenom min far!
- Jeg kan skaffe en pladekontrakt. - Ja, helt sikkert.
Den her gang er det hundrede.
(underboen banker i loftet) Stille!
- Det er ham den gamle Wiederberg. - Hvad satan laver han?
Okay, vi kører igen. To... (der bankes igen)
Oh, shit.
- Hvem er det? - Hjemmehjælpen, hr. Wiederberg.
Jeg er fra Tårnby, jeg har en tatovering, -
- jeg er lige kommet ud af spjældet. Det er hele tre ting.
Hvis du så meget som trækker vejret, mens vi spiller musik deroppe, -
- så kommer jeg efter dig med en jernstang. Er du med?!
Rolig, hr. Wiederberg. Vi skal bare øve lidt. Så bliver det skidegodt.
Altså...Der er nogle stykker, som synes, at...
Som ligesom, hvis... altså, hvis bandet sådan altså, vores band...
Hvad?
Fordi du...altså, den måde du synger på, du...
...synger rigtigt rent. (hoster)
- Hvad? - Det er nogle kanon numre.
Men vi har et lortenavn. Og vi synes, vi skal have en anden forsanger.
En, der er bedre til at trykke den af.
Vi har altid heddet Winstons. Jeg har altid sunget og skrevet numrene.
Vi har fandeme også noget at skulle have sagt.
Vi skal lave en demo og fyre fucking op under de pladeselskaber.
Det er nok ikke så nemt sådan lige at fyre op under de pladeselskaber.
- Gunnar skylder mig en tjeneste. - Gunnar?
Han er storebror til Sollys pressechef.
Han kender gud og hvermand i den her branche.
Han skylder tilfældigvis mig en megatjeneste.
Jeg spillede engang i et band, -
- hvor sangeren var opereret for kræft i struben.
Det lød godt nok specielt, du.
(højlydt snorken)
(det ringer på døren)
Flemming, gå lige ud og åbn. Svend, kan du ikke lige åbne?
Ja?! Hvad fanden...
- Jeg bor inde ved siden af. Bettina. - Okay. Øh...
Jeg bor her. Jeg hedder Willy, eller det...
Det er Svend, der bor her. Jeg...
Ja, jeg ville lige advare om lydene.
Lydene?
I kommer nok til at høre nogle lyde, men dem skal I ikke tage jer af.
Lyde?
Ja, det er nogle sexlege. De lyder lidt alvorligere, end de er.
Nå. Øh, det er fint.
Jeg boede ved siden af en gammel dame. Jeg forklarede, at det var sexlege, -
- men hun ringede efter politiet hver gang.
- Gjorde hun? - Ja, men det er der ingen grund til.
Hvad er den ingen grund til? Jeg forstår ikke rigtig...
Der er ingen grund til at ringe efter politiet. Det er med vilje.
- Det skal lyde sådan. - Okay.
Jeg lever af det. Jeg er professionel.
Nå, okay. Det må du undskylde. Nu er jeg med.
Det er sgu fint nok. Jeg er også professionel.
- Vi har et band, der gedder Winstons. - Jeg har godt hørt, når I øver.
- Du laver lyde, vi laver lyde. - Så star den 1-1.
Hvad synes du for øvrigt om vores lyde?
- Her. Spille. - værsgo.
- Indover, og så ned med den. - Ja!
Du skal bare skyde den nedad.
Du kan ikke få den i.
- Ja! Kom så. - Jeg kan godt få den i.
Hallo, Frans? Det er Willy. Jeg skal have Gunnars nye telefonnummer.
Ja, jeg venter. Jeg venter, mand.
Jeg er ked af, at det har været saåbøvlet i dag, -
- men næste gang har jeg penge. Sa tager vi i Tivoli, ikke?
Når man har sådan et større band, -
- er der tit mange udgifter og ingen indtægter.
Øvelokale, bandbus og alle de der lækre korpiger. De skal også have løn.
Du skal også have en tourmanager. Det er fandeme dyrt, Mikkel.
Ham Mogens der. Tjener han mange penge?
Han tog mig med i Danmarks Akvarium.
Hold kæft, det er da løgn, mand. Var det ikke røvkedeligt?
Jeg har et akvarium derhjemme.
Nå ja.
Hvad fanden?
Willy!
Du skulle trykke den mere af, når du synger. Men nummeret er skidegodt.
Jeg vil fyre op under pladeselskaberne, Gunnar.
Held og lykke. De får tre gange så mange demoer, som de gider lytte til.
Vi har noget, de andre ikke har. Vi har dig, og du skylder mig.
Jeg holdt min kæft. Jeg tog skraldet. Jeg er kraftedeme først kommet ud nu.
Du skylder mig, Gunnar. Du kender alle i den her branche.
- Jeg er sgu røget lidt i unåde. - Hvad?
Jeg pyntede på regnskabet til en turne og lånte lidt uden at spørge, -
- og så flippede folk helt ud.
Jeg kører lav profil og hjælper min svigersøn. Han er i filmbranchen.
Hvad fanden? (stønnen)
Polske piger, du. De er et helt særligt folkefærd.
Det der Winstons. Det lyder lidt for poptøset. Find jer et mere rat navn.
Og så skal I have en ny forsanger. Du synger for pjevset til et rockband.
Jeg går ikke, før du giver mig noget, Gunnar.
Henning Bagger? Hvem er det? Henning Bagger er booker.
Han er en stor kanon.
Han er ved at strikke en serie sammen ude på TV2 om ny dansk musik.
Den 28. afleverer han en liste til TV2 med de bands, der skal med i serien.
Vi skal med på den liste. Det er vores store chance.
- Vi skal i fjernsynet. - Så åbner det hele sig, Willy.
På torsdag... (råb fra køkkenet)
På torsdag kommer han ud og hører de tre bands på Nørrebro -
- på en klub, der hedder Backstage.
Hvad har det med os at gøre?
Ham, der har den klub, hedder Verner. Verner skylder Gunnar en tjeneste, -
- så nu er der ikke længere tre bands...
Satans, altså. Nu er der fire bands, -
- og vi får lov til at slutte hele lortet af.
- Vi kan jo ikke ret mange af numrene. - Vi spiller dem, vi kan.
Vi skal bare have ham Bagger til at høre os.
Jeg har tænkt på noget.
Er det rigtigt, at I har større pikke end os andre?
(hoster)
- Flemming, hvad er det første nummer? - "I Believe in You."
- Og du husker det break der, ikke? - Ja ja.
- Hvornår kommer det break der? - Efter første omkvæd.
Ville det ikke være en god ide, hvis jeg spiller ind over breaket?
Det er her. Er l med? Så er I klar, ikke?
Godt, så kører vi.
Hejsa.
(applaus)
Tak for i aften!
- Hvad laver du, mand? - Ikke noget.
- Du har ikke taget noget, vel? - Nogle piller. Men de virker ikke.
Vi har mere live i aften. Om lidt kommer Winstons.
- Så er det kraftedeme os! - Nu virker de.
Fedt publikum. Jeg så Bagger dernede.
- Pas lige på ham der. - Så er det jer.
- I er på. - Vi er klar.
- Flemming, for helvede. Ikke nu! - Hvad fanden gør vi?
- Ham Bagger venter vist ikke. - Vores guitarist ligger der.
- Spiller I, eller hvad? - Hvad fanden tror du, mand?
Jeg tror, du kan hilse vores ven Gunnar og sige, at nu er vi kvit.
Vi har alligevel ikke mere live for l aften, men vi har...
Han er klar.
- Flemming, du er okay, ikke? - Jeg er okay.
- Slap af, Willy. - Jeg er rolig nu.
Stop, for fanden! JoJo, hold ham! Rolig, Flemming, vi har styr på det.
Luk nu bare røven, Svend.
Jeg er fandeme ikke færdig med ham Bagger.
Og jeg er heller ikke færdig med dig, dit skod, mand!
Det er sidste gang, jeg tager den slags piller. Det er hundrede.
Jeg har lovet min far, at vi afleverer bilen inden klokken elleve.
(musik inde fra naboen)
(synger med)
- Hej, nabo. - Hej.
Jeg tænkte på... Giver du en kop kaffe?
- Kaffe? - Ja, vi er jo naboer.
Når du siger kaffe, betyder det så kaffe?
Eller vil du købe noget seksuelt, som du bare ikke kan lide at sige højt?
Kaffe, det betyder kaffe.
Nej, dansk er almindeligt. Ind og ud.
Fransk er med munden. Og gensidigt fransk er en 69'er.
Spansk er mellem brysterne, græsk er anal, og svensk er med hånden.
Har du nogen kendte?
Der er ikke så meget gang i min butik endnu.
Men tidligere har jeg haft en minister.
Og formanden for en af de store landbrugsorganisationer.
Jeg har også været to år på en massageklinik på Vesterbro.
Så blev jeg...
På et tidspunkt vil man jo gerne have sit eget, ikke?
Man vil gerne selv bestemme, ikke?
Det er en buttplug. Det er til at putte op i røven på dem.
Der er mange, der gerne vil have ting op i røven for tiden.
- Der er jo ret lydt her. - I larmer altså også.
Du...du synger.
- Vi mangler en forsanger. - I har da en, der synger derinde.
En kvindelig forsanger. Vi mangler en kvindelig forsanger, -
- og vi har rimelig travlt, for vi er i gang med at lave en demo, så...
- Hvis du har lyst, kan du prøve... - Jeg vidste, at kaffe ikke var kaffe!
Kaffe betyder meget sjældent bare kaffe.
Så beder du om kaffe, og så skal jeg pludselig synge i et eller andet band?
Du synger røven ud af bukserne.
Jeg har også sunget i nogle bands, men altså...
Jeg er måske bare ikke lige sangerindetypen.
Prøv lige og hør. Må jeg lige bede om ordet? Luk røven, Svend, ikke?
Vi er enige om, at Winstons skal med på den liste, Bagger afleverer den 28.
Det lyder kraftedeme som en pakke cigaretter. "20 Wintons med filter."
Vi skal have den demo klar til om tre uger, ikke?
Var der noget med, at jeg havde problemer med min stemme?
Det må vi se at få lavet om på. For lige om lidt...
...kommer der til at ske noget fucking wild!
Det ville være meget godt, hvis vi holdt det på det her niveau.
Drenge? Må jeg præsentere...
Bettina.
- Hejsa. - Hej.
Skal vi se at komme i gang? Kom.
Hvis du vil stå her hjørnet, så er det bare konge, du.
- Sådan der, ikke? - Jo.
- Vi skal have den lidt op. Sådan. - Ja.
Er vi klar?
- Tag det roligt, Bettina. - Ja ja.
Tre, fire...
(synger) Stop lige en gang.
Du skal komme ind efter guitaren.
Efter guitaren? Det er klart, ja.
Okay. To, tre, fire.
(hyletone)
- Stop! Tak for i dag. - Lige et øjeblik.
- Tak for i aften. - Bliv bare siddende.
- Det her gider jeg bare slet ikke. - Jo, Bettina.
- Jeg kan bare ikke synge. - Lad os gå ind igen. Så er den der.
Luk nu røven, Svend. Nu er den der. Vi prøver en gang til. Det kan ske.
Vi tager den fra toppen igen. Bare tag det roligt.
Tre, fire.
Mere monitor!
Hvor fanden lagde jeg det henne?
Det her. Det ligger skidegodt til dig.
Der er fandeme knald på din stemme, Bettina.
Hvis man ikke synger til, så kan man lige så godt lade være.
De tre numre skal med på demoen, men vi har eddermame travlt.
Ved du, hvad der ville være fedt, hvis det kom til at køre med det band?
Så er jeg fri for at lyve over for min mor.
- Hun ved ikke, at du er ...? - Nej.
Mine brødre ved det. Min mor tror, jeg arbejder i Vesterkopi.
- I Vesterkopi? - Det ville være skønt at kunne sige:
"Nu arbejder jeg ikke i Vesterkopi mere. Nu er jeg sangerinde i et band."
Det kan du da sige nu.
Har du nogensinde været i New York?
Da jeg var lille, drømte jeg om at blive sangerinde i udlandet.
Jeg har også tænkt på det senere.
Faktisk, så har jeg en kusine, der bor i New York, -
- som er gift med en musiker. Vildt, ikke?
"Kom dog", siger hun, hver gang jeg snakker med hende.
Vi kan sgu da bare tage derover.
(synger)
Måske hvis du kunne hjælpe mig med at øve numrene igennem.
- Willy! - Susanne?
Du havde lovet, du ville ringe til ham i går.
Han har siddet og ventet hele dagen, for hvad nu, hvis hans far ringede?
Og så ringer du kraftedeme ikke. Og ved du hvad?
Hele dagen i dag har han også siddet og ventet. Det er bare så tarveligt!
- For helvede, da! - Det er bare at tage en telefon.
Det kræver ikke engang, du er sammen med ham!
Jeg prøver at få styr på det hele...
Vorherre bevares.
Indover, Mogens.
Ja! Mål.
Nu fører jeg 2-0. Kom nu ud med den.
Mogens, kom nu.
Hvad er der? Er det de der naboer, der er bange for dig?
- Gå nu! - Det gør jeg da også.
Hej!
Nu er vi sammen igen, så jeg flytter lige tilbage.
Hej, og undskyld, jeg var lidt sur sidst. Det var ikke med vilje.
Nu er vi glade, så jeg har lovet ikke at pisse i køkkenvasken mere.
Han er bare så romantisk!
Hurra hurra. Tillykke med det.
Det kommer til at fylde godt i stuen.
- Vi må have en straight guitarist. - Hvad mener du?
Vi må have een guitarist, der kan spille, når vi skal spille.
Jeg må give Flemming en skideballe.
Det er fucking alvor med det her band nu. Han kan ikke være med mere.
- Hvad? - Jeg ringer til Gunnar i morgen.
- Så finder vi en ny guitarist. - Jamen Flemming er vores ven.
- Vi skal køre en ny guitarist ind nu. - Det kan man ikke, Willy.
Det kan du kraftedeme tro, man kan.
- Hej hej. - Vi ses.
Jeg har tænkt mig at fyre vores guitarist. Han er på dope, -
- og vi skal være straight i det band her.
Men du har ikke fyret ham endnu?
Jeg holder et møde med ham senere i dag, og sa fyrer jeg ham.
- Så du er sigker på, at du fyrer ham? - Det er også for hans egen skyld.
Han er altid på et eller andet. Han har brug for nogen, der siger fra.
Det kan jeg godt forstå. Jeg har bare nogle tilbud fra nogle andre bands.
- Bare lige så I ved det. - Det er helt i orden.
Men tænk over det. Jeg skal også snakke med nogle andre guitarister.
Flemming er ligesom vores ven, ikke?
- Fuck det. Jeg er sgu på. - Det er en aftale.
- Kanon. - Godt.
(skælder ud)
Fuckede han op, da vi skulle spille for Bagger?
Tager han for meget dope, eller hvad?
Hør her. Det er ikke fucking gymnasiefester mere, vel?
Det er fjernsyn og pladeselskaber, og det er fucking hårdt!
Havde vi haft tid, kunne vi have givet ham en advarsel, -
- men det er nu, hvis vi skal køre en ny guitarist ind.
Tjek lige, hvad jeg har faet af min kæreste!
Hvad så? Come on!
Det er en Fender.
Jeg har en Fender, en kæreste og et band.
Flemming, du tager for meget dope.
Ja, men jeg har heldigvis ikke taget skade, vel?
Du tager for meget dope, og du har altid været på et eller andet.
Det startede da først, da jeg røg ind på ungdomspensionen.
Efter min far kom i fængsel for det, han gjorde mod mig og min søster.
Når jeg prøver at holde op, så kommer der alt muligt lort frem fra dengang.
Der er to ting, der hjælper.
Dope. Musik.
Det er derfor, det er så fedt, at vi er sammen igen.
Det er så fedt, at vi spiller igen. Det hjælper mig virkelig meget.
Det duer ikke, Flemming. Det gør ikke.
- Hvad duer ikke? - Det her.
Hvad er det, du siger?
Hvad jeg siger? Han spørger mig kraftedeme, hvad jeg siger.
Skal jeg sige til dig, hvad jeg siger?
Jeg siger, at nu får du en advarsel til, -
- og så stopper du det fucking dope der!
Det prøver jeg da også på. Klart.
Jeg giver pomfritter. Fuck min far, mand.
- Tænk, at du har skrevet det. - Det er bare en sang.
Det er simpelthen for meget.
- Er der noget galt? - Er der noget galt, spørger han.
Ja,Willy! Jeg sidder og får lyst til dig, ikke?
Hvor langt ud kan man komme?
Langt ud og langt ud...
Gæt, om jeg render rundt og får lyst til andre mænd til hverdag.
Jeg har stoddere liggende derinde med ting oppe i røven.
Hvordan fanden tror du lige, det er?
Ja, jeg har simpelthen lyst til dig. Ud! Goodbye!
Hvor slemt er det?
Godt.
Så ligger vi her.
Nu holder vi hinanden i hånden, og det er det eneste, vi gør.
- Hvordan er det for dig? - Det er sgu fint nok.
Jeg ligger og tænker på dengang, -
- da Lennon og Yoko Ono lå i en seng i Amsterdam -
- for at bevare verdensfreden.
- Helle for at væge Lennon. - Det vil jeg også være.
Det kan vi begge to være så.
Jeg er begyndt at tænke på New York igen.
Der er bare det ved det, at den er så stor, ikke?
Så kommer man dér og tror, man er noget.
Du er sgu noget, Bettina. Du er en fed sangerinde.
I min branche gør folk alt muligt.
Nogle vil have, man sidder på et glasbord og pisser, -
- mens de ligger nedenunder.
Men der er én ting, ludere ikke gør.
- De kysser ikke på munden. - Okay.
Det er noget helt særligt at kysse på munden.
Hej, Mikkel Hej, det er far.
Jeg er ked af, at jeg ikke har fået ringet før nu.
Du ligner en, der godt vil støtte en ung dame under uddannelse.
Jeg kan ikke rigtig høre dig. Jo, du ved, hvordan det er.
- Vi er ved at få lavet en demo... - En femmer!
Vi har lidt problemer med en manager.
- En femmer ville lune på budgettet. - Prøv at høre, Mikkel.
Skal vi ikke lave en aftale? Så tager vi ud og får det skideskægt en dag -
- og hygger os lidt. Tror du, at du kan på torsdag?
For en tier kan du få min krop.
Okay, skal vi sige det? Hej, Mikkel.
Tak.
To kroner? Jeg får lige kommunen til at sætte en mindeplade op, mand!
- Hvor fanden tror du, du skal hen? - Undskyld?
Kommer her med din lille pik på højkant og tror, du kan købe knep.
Fis hjem med dig, og find din egen kæreste.
Skrid hjem og gok den af. Er du med?! Det er gratis. Skrid!
Lille stritpik.
Hvad fanden laver du?
Øh, ikke noget.
Smider du mine kunder væk?
- Smider væk og smider væk - Vi har ligget ved siden af hinanden.
Og så begynder du at smide mine kunder væk.
Kører det sådan, Willy?
Du skal lige blande dig udenom, okay?
Tror du, man vågner op som 14-årig og tænker: "Jeg skal sgu da være luder."?
Nej, det gør man ikke. Man drømmer om ting og sager.
Men så kommer man til at klæde sig af og blive fotograferet.
Det tjener man lidt på, og det er ret uskyldigt.
Så møder man nogle andre piger, som kan skaffe en noget på en sex-telefon.
Så snakker man frækt med nogle mænd, og man boller jo ikke rigtigt med dem.
Og en dag er der ikke den store forskel på at ligge med en -
- og tænke på noget andet, og pengene er bedre.
Til sidst vænner man sig til det, og så bliver det sgu normalt -
- at stikke noget op i røven på en fra Landbrugsrådet!
Lige siden du kom og skulle have kaffe, er alting blevet så indviklet.
Med band og sange om kærlighed og New York igen.
Det er det mest romantiske, jeg nogensinde har oplevet.
Der er aldrig nogen, der har smidt nogen væk for min skyld før.
Ja...Nu var det jo bare en enkelt kunde, så...
Nu laver vi den demo, Willy.
Jeg lærer de numre. Så ser vi, hvad der sker.
- Med det hele. - Ja.
Den kører.
Okay, så er vi klar. Det er fint her.
Flemming, kom nu herover, for helvede. Flemming!
Fedt. Luk nu røven, Svend, ikke?
Okay, klar? Flemming, kom nu.
Du skal stå der.
Nu lukker du kraftedeme røven, Svend! Det var da utroligt, mand.
- Ny har vi de numre, vi skal bruge. - Nå, det var godt, fordi...
De er begyndt at lave en underskriftsindsamling i opgangen.
- På grund af larmen. - Nå, for helvede da.
Vi er blevet lidt gode, er vi ikke?
Jeg ved godt, at vi kun kysser.
Jeg ved godt, at det gør lidt langsomt.
Vi når det nok.
- Jeg har det kringlet med mænd. - Det er godt nok.
Men du kysser som en djævel. Det skider jeg på.
Så er der musik fra hjemmehjælpen, hr. Wiederberg.
Jeg kan ligeså godt sige det, som det er. Jeg har købt kalvekoteletter.
Bare sig, hvis du ikke har lyst til at lege hr. og fru parforhold.
- Hvad er det her? - Så nu inviterer jeg dig.
Jeg har købt to til hver.
Jeg tænkte på... Hvordan har du det med penge?
Hvordan jeg har det?
- Jeg skal med Mikkel ud... - Jeg har jo en opsparing.
Tror du, jeg kan låne 200 eller 200-300 kroner?
- Vil du låne penge af mig? - Eller 150.
Når drenge skal i Tivoli, skal de have is og...
- Er vi ikke en slags kærester? - Jo, er vi ikke?
Kærester låner ikke penge af hinanden.
- For helvede da. 150 kroner... - Nej, der er særlige regler.
Kærester deler ting. Sørger for, at hinanden ikke mangler noget.
Jeg giver dig 500 kroner, og der er lige nogle regler.
Kan vi spise de kalvekoteletter senere?
Jeg skal lige aflevere Mikkel, du ved.
Du skal opføre dig ordentligt, Willy.
Jeg går op, smider denne her lige i hovedet på Bagger, -
- og så skal vi i fjernsynet.
- Jeg skal snakke med hr. Bagger. - Han er ude til møde i byen.
- Jeg venter bare på hans kontor. - På hans kontor?
- Ja, det er der, jeg skal holde møde. - Nå ja.
- Må jeg spørge, hvad du hedder? - Hanne. Hanne Møller.
Willy. Jeg synes, du er en rigtig dygtig sekretær.
Hold lige op, hvad?
Det er altså derovre.
Sådan, Hanne.
- Og hvem har vi her? - Willy.
Willy?
Willy var lidt flabet ude ved Baggers sekretær, og så...
- Sådan, Willy. - Så klemte Willy sig lige ind.
Og hvorfor er det, Willy vil klemme sig ind?
Willy har et band, der hedder Winstons.
Det lyder spændende.
Willy har et band, der hedder Winstons.
- Og Winstons har lavet en demo. - Og Winstons har lavet en demo.
Og Willy vil meget gerne med på den serie på TV2.
Ja ja, en demo. Og den giver vi så Willy tilbage igen -
- og siger tak for i dag, Willy.
- Hvad sker der? - Der sker ingen verdens ting.
- Hvorfor? - Fordi jeg har alt for mange bands.
Fordi Winstons er et lortenavn. Fordi min sekretær er uduelig.
Fordi den bitch, jeg boller med, er stukket af med en dørmand.
Og fordi du snød dig ind på mit kontor uden en aftale.
Fordi, fordi, fordi livet er hårdt, og så dør man.
Farvel, Willy. Winstons!
Nogle gange spekulerer jeg på, hvordan fanden den her verden ender.
Det, der ikke slår os ihjel, gør os stærkere.
- Hvad? - Det er Nietzsche.
- Kender du ikke Nietzsche? - Luk nu bare røven, Svend.
- Kan vi ikke bare spille? - Kan du ikke bare tage en bane?
Jeg prøver at skære ned, ikke?
Det er min kæreste, der gerne vil have det.
Jeg tror sgu, jeg er blevet forelsket i hende.
- Tillykke med det. - Kærlighed er eddermame flippet.
Det kan få en til at gøre alt muligt. Hun har jo købt en Fender til mig.
Tillykke med det. Op i røven med det hele.
- Kan vi ikke bare spille? - Hvad fanden skulle det hjælpe?
Jeg blev engang erklæret hjernedød.
Jeg havde taget en masse syre og sager.
Så røg jeg i koma.
Så siger lægerne til min kæreste, at jeg er hjernedød.
- De kan måle sådan noget. - Og hvad så?
Båf! Så rejser jeg mig op i sengen og siger: "Hvor er Ib og hundene?"
- For satan, luk røven, Svend! - Jeg siger ikke noget.
Jeg snakker sgu da ikke til dig. Jeg har glemt en aftale med Mikkel!
Satans!
Spiser I kalvekoteletter?
Lidt kalvekoteletter spiser man vel altid.
Fuck, mand!
Pis! Satans også.
Jeg ved det godt. Jeg ved det, Susanne. Jeg ved det.
Mogens tog ham med i biffen, da han havde ventet på dig i to timer.
Hvis du brænder ham af på den måde igen, så slår jeg dig ihjel.
Jeg brænder ham ikke af igen.
Dav, Mogens.
Mikkel?
Det er jeg sgu... Det er jeg ked af.
Næste gang, Mikkel. Så bliver det anderledes.
Du er ikke sur på mig, hvad, Mikkel? Hvad?
Hold nu kæft.
Jeg kan godt forstå, hvis du er sur på mig.
Jeg har en gave til dig, min dreng.
Det er en helt særlig gave. Det er en meget speciel gave.
Værsgo. Du skal bare åbne den. Nu skal jeg hjælpe dig.
Det er John Lennon.
Det er John Lennons underskrift. Hans signatur.
- Jeg har haft den i hundrede år. - Jeg ved ikke rigtig, hvem han er.
- Kender du ikke John Lennon. - Jeg tror, du har snakket om ham.
- Men jeg ved ikke, hvad han laver. - Du kender godt Beatles, ikke?
Jo. Hvornår skal jeg høre dit band?
Det skal du fandeme snart, du skal.
- Vi skal i fjernsynet. - Skal I?
Vi skal i fjernsynet. Mig og drengene. Hvad siger du så?
Det er derfor, jeg har haft så pissetravlt.
Det skulle have været en overraskelse.
Er du sikker? Jeg har aldrig kendt nogen, der har været i fjernsynet.
Kan du så gå ind til din mor. Så, ind med dig.
Hvad? Tror du, jeg står og lyver over for ham?
Hyg dig, Willy.
Okay, jeg har tænkt, -
- og nu kører vi plan B.
- Det er nok plan C, Willy. - Hvad?
Plan A var Gunnar, Og plan B var Bagger, så nu er vi nået til plan C.
Nu lukker du røven, Svend, og så hører du efter.
I overmorgen er det den 26.
Og den 26. tager Bettina og Willy til release-party.
Willy fortæller Bettina, hvem Henning Bagger er.
Bettina går op og stikker ham et smil og viser ham sin nye demo.
Men han kan jo godt se, at det er Winstons igen.
Inden vi tager herfra i aften, -
- så har vi fundet på et nyt navn.
- Vi har da altid heddet Winstons. - Ja.
Men nu finder vi på noget nyt, ikke, Svend?
(skælder ud)
- Nu laver vi en brainstorm. - Fuck ham, den nærigrøv.
Det navn, man finder på, siger man.
Man skal jo sige noget til en brainstorm.
Kan vi ikke bare kalde os "Brainstorm"?
Kan du ikke bare finde dit eget band?
I har ikke tænkt jer, vi skal hedde "Brainstorms", vel?
"Brainstorm"? Min bare røv, mand.
Du smider den CD lige i smasken på ham.
Willy? Jeg ved ikke, om du har lagt mærke til det, -
- men jeg har ikke nogen kunder for tiden.
Jeg har indtalt en besked på min svarer om, at jeg holder ferie.
Fordi...
Jeg er helt snotforvirret med bandet og os to.
Og det der med måske at tage til New York engang.
Willy?
Måske er jeg klar til lidt mere end at kysse.
Jeg tror godt, at vi kan prøve at tage tøjet af, -
- og så kan vi bare se, hvad der sker.
- Vi skal snart af sted. - Jeg snakker også om i nat.
- Hvad er der sket med dig? - Jeg diskuterede musik med min far.
Jeg sagde, .at jeg var musiker og ikke gad at stå på den grillbar mere.
- Så nu kører vi helt hundrede. - Det er lige det, vi gør, JoJo.
- Op i røven med de pomfritter! - Yes!
- Har I billet? - Ja.
Jeg snupper lige sådan en.
Kom så.
Han må da kraftedeme være her et eller andet sted.
Jeg skal lige ud at pisse.
- Willy? Hej. - Hvad fanden?
Hej, sekretær.
Hej igen. Så er vi lige til party, hvad?
- Ved du, hvor chefen er henne? - Du skal ikke vende dig om.
Lige bag ved dig står der en, der er helt vildt kendt.
- Nå, for fanden. - Vi to er nogle rigtige musikfreaks.
- Okay. Vi ses, sekretær. - Jeg hedder Hanne. Hanne Møller.
- Hej. - Hej. Det er ham der.
Nu går blondinen. Så gør du hen og snakker med ham.
Siger til ham, at du har hørt om Henning Bagger og så videre, ikke?
Så, kom nu afsted.
Hvad fanden, mester. Skulle du ikke have ringet til mig?
Du skulle have fyret din guitarist. Vi havde en aftale.
Det havde vi sgu også, men...
- Så gik jeg hen og fik leukæmi. - Nå...
Det er derfor, jeg sidder ned.
Jeg er sådan lidt svag på grund af kemoen, -
- men jeg har det bedre.
Det er jeg sgu ked af. God bedring. Det er jeg sgu ked af.
- Jeg ringer, hvis jeg bliver rask. - Det skal du ikke tænke på.
God bedring.
- Hvad så? - Han gad ikke at høre den.
- Hvad? - Han gad ikke at høre den.
- Hvad er der galt med den bøsserøv? - Jeg tror sgu ikke, han er bøsse.
Han gad rigtig godt at høre den, hvis jeg bollede ham først.
- Hvad? Sagde han det? - Ja.
Fy, Willy. Jeg håber ikke, du tænker det, jeg er bange for, du tænker.
Hvad snakker du om?
Nej, for helvede.
Jeg har lovet Mikkel, vi kom i fjernsynet. Det havde jeg lovet ham.
Jeg ved godt, jeg er en idiot, men det lovede jeg ham.
Jeg lovede ham det. Og det er der ikke noget at gøre ved nu, vel?
Det er sgu da heller ikke så længe siden, du gjorde det for penge, vel?
- Så sig, jeg skal gøre det. - Det er da ikke noget, jeg bestemmer.
Du skal bede mig om det. Du skal sige det ligeud.
Så få det overstået.
Vi ses, Willy.
- Hejsa. - Hej.
Er der noget, du vil spørge om?
Er du okay?
Jeg har drukket og danset og tudet med nogle grønlændere.
De tuder godt, grønlændere.
Jeg gjorde det ikke, Willy. Og jeg ved godt, hvad du tænker.
Jeg ved godt, hvad jeg lavede, da du mødte mig, men der er forskel.
Man kan godt få en kæreste, der er prostitueret, -
- men man kan ikke prostituere sin kæreste.
Jeg var skidefuld. Jeg...
Der er særlige regler for kærester, Willy.
Det ved jeg godt. Det har du lært mig.
Der er meget faste regler.
Kender du det, at den lige pludselig er der med en anden?
Og det er skønt, og man aner ikke, hvor det kommer fra.
Og andre gange...
...så er det lige omvendt. Så er den der pludselig ikke mere.
- Hvor skal du hen? - Væk.
- Hvor væk? - Bare væk.
Det er nok en god ide, hvis du er ude, inden mine brødre henter mine ting.
Bettina.
Vil du ikke nok blive lidt?
Det skulle du have bedt mig om i går.
Nu skal du høre.
Jeg er din ven, Willy.
Jeg er sådan en, der giver dig min sofa, når du kommer ud af spjældet.
Jeg deler det, jeg har, med dig. Jeg er din ven.
Det ved jeg godt, Svend.
Så du skal holde op med at sige, at jeg skal lukke røven.
Det gider jeg faktisk ikke at høre på hele tiden.
Det skal jeg nok holde op med.
Vi har ikke nogen Bagger, og vi har heller ikke nogen Gunnar.
Vi får helt sikkert aldrig nogensinde en pladekontrakt.
Men vi er jo musikere.
- Har det noget med Nietzsche at gøre? - Næ.
Vi er jo bare nogle nødder fra Sorø og Tårnby og alle de der steder.
Hvor skal du hen?
Jeg må tale med ham, Susanne. Jeg ved godt, hvad du vil sige.
Og du har ret.
Men jeg bliver nødt til at tale med ham.
Jeg... Der er ikke noget stort band, Mikkel.
Der er ikke nogen korpiger, der er ikke nogen bandbus, -
- og der er ikke nogen manager.
Og jeg skal ikke i fjernsynet, som jeg havde lovet dig.
De fire måneder, jeg var væk, var jeg ikke i Tyskland.
Jeg var i fængsel, og det har jeg været mange gange før.
Jeg laver tit noget lort med nogle stjålne ting og nogle kreditkort, -
- som ikke er mine.
Jeg skriver under, som om jeg er en anden, og det må man ikke.
- Din far er en stor fiasko, Mikkel. - Det ved jeg godt.
Det gør ikke noget.
Det er sgu nok noget af det pæneste, nogen har sagt til mig nogensinde.
Men du kunne godt skrive et postkort, når du er væk.
Ja, for helvede.
Der er vist lige nogle regler mellem far og søn, jeg lige skal lære,-
- men jeg er ved at lære dem, Mikkel.
Jeg har været en kæmpestor narrøv, -
- og jeg har været misundelig på dig og ham Mogens.
Mogens er sød. Du skal ikke sige noget dårligt om ham.
Men jeg er jo din far.
Jamen jeg gider ikke mere, at du lover at komme, og så kommer du ikke.
Nej.
Jeg må sgu se at lære de regler.
- Kan du så heller ikke snakke tysk? - Nej, ikke en skid.
Nej, gu kan jeg ej.
Men du kan komme og se, når jeg øver med drengene, hvis du vil.
Det vil jeg gerne.
- Undskyld, er det til New York her? - Ja.
Jeg har ikke været der før. Jeg har ikke rejst ret meget.
Det er, fordi jeg er sangerinde.
Og New York er virkelig stor, og jeg er virkelig lille.
Jeg har sikkert ikke en chance, men nu gør jeg det alligevel.
- Man skal jo drømme, ikke? - Jo, bestemt.
Det kan man godt glemme i farten.
Jeg havde faktisk glemt det, men så mødte jeg en, der mindede mig om det.
Og nu tager jeg til New York.
Passagerer ti! New York med SK440 bedes gå til...
Nu gør jeg det simpelthen.
- To minutter. - Yes.
- Det er jo bare en gymnasiefest. - Det ved jeg godt.
Men det er et stort gymnasium. Det er tusind elever. Det er Ballerup.
Næsten tusind.
Jeg er blevet bedre til det med sangen. Bare vent og hør.
Man skal fandeme synge igennem. Ellers kan det være lige meget.
- Så er det nu. - Yes. Så er det nu, Mikkel.
Er du klar?
Er I der, Ballerup Gymnasium? Kører det, eller hvad?
Danske tekster: Rikke Skjelmose Scandinavian Text Service